신행상담모음

한문 한글 경전에 대해

석암 최영훈 2006. 8. 12. 09:09
원래 블경은 인도에서 전해진 것입니다 원문(대승경전)은 모두 인도의 산스크리트어로 기록된 것을 중국에서 한문으로 번역한 것이지요 인도인은 인도 언어로 중국인은 중국 언어로 경을 읽는 것이 정상이고 한국인은 한국 언어로 읽어야 정상인 것입니다 한글로만 읽어도 상관이 없냐고 하셨는데 문제될 것이 없고 또한 당연히 한글로 독송하는 것이 지극히 정상적인 방법이니 지금 하시는대로 한글지장경으로 열심히 수행하시기를 바랍니다 06.08.08 21:44